LOISIRS               SPASS   HABEN

Dans le village, il y a un parcours accro-branches pour petits et grands, ainsi qu'un mini-golf.

On peut aussi dans le ruisseau (la Lède) faire une pêche aux  écrevisses que l'on déguste en rentrant.

Im Dorf gibt es einen Kletterpark für Kinder und Erwachsene, sowie einen Minigolf-Platz.

Man kann auch an einem Vormittag zum Flusskrebse-Fangen gehen und sie dann am Mittag essen.

                                                              ........................................................

Pour la baignade, mieux que la piscine, il y a la Dordogne (1/2 h. en voiture), avec ses eaux transparentes.

On peut aussi y faire du canoé ou du kayak.

Les promenades, à cheval ou en calèche se font aussi au village.

A 25Km on peut visiter les jardins aquatiques de Latour-Marliac qui planta les nénuphars de Monet à Giverny.

Il reste aussi le shopping à Villeneuve ou dans le vieux  Bergerac (où trône la statue de Cyrano).

 Noch besser als in einem Schwimmbad kann man an der Dordogne im glasklaren Wasser baden gehen

(1/2 St. mit Auto). Man kann dort auch  Kanu oder Kayak fahren.

Im Dorf besteht die Möglichkeit Pferde zu reiten oder in einer Pferdekutsche zu fahren.

Nicht weit sind die Wassergarten Latour-Marliac, der die Wasserlilien von Monet in Giverny gepflanzt hat.

Shoppen können Sie in Villeneuve sur Lot oder in der alten Stadt Bergerac, wo die Statue von Cyrano steht.